Legal / Privacy
Datenschutz.
Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.
Stand: August 2026
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Egon Hill, Nachtwerk Creative Studio
Hopfenstraße 33
24103 Kiel
Deutschland
E-Mail: hello@nachtwerk.studio
2. Hosting und Server-Protokolle
Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der eingesetzte Hosting-Anbieter technisch erforderliche Daten. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browser- und Betriebssysteminformationen gehören.
Die Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der technischen Funktionsfähigkeit und Sicherheit des Angebots. Protokolldaten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern keine längere Aufbewahrung aus Sicherheits- oder gesetzlichen Gründen notwendig ist.
3. Kontaktaufnahme und Projektanfragen
Wenn du das Kontaktformular nutzt oder per E-Mail Kontakt aufnimmst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Angaben. Dazu gehören je nach Anfrage insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Künstler-, Podcast- oder Projektname, gewünschte Leistung, Budget, Dringlichkeitsangabe, Audio-Preview- oder Hörlink und Nachricht. An die angegebene E-Mail-Adresse wird automatisiert eine Bestätigung über den Eingang der Anfrage gesendet.
Die Verarbeitung erfolgt zur Beantwortung der Anfrage und zur Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei allgemeinen Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Rechtsgrundlage. Die Daten werden gelöscht, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
4. Empfänger
Daten werden nur an Dienstleister weitergegeben, soweit dies für Hosting, E-Mail-Kommunikation und den technischen Betrieb erforderlich ist, oder wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Eingesetzte Auftragsverarbeiter werden nach den gesetzlichen Vorgaben eingebunden.
5. Cookies und Tracking
Dieses Theme setzt keine Analyse-, Werbe- oder Marketing-Cookies ein. Beim ersten Aufruf der Startseite wird die bevorzugte Browsersprache ausgelesen, um die deutsche oder englische Version anzuzeigen. Wenn du die Sprache selbst wechselst, wird ausschließlich die Auswahl „de“ oder „en“ unter dem Namen „nachtwerk_language“ im lokalen Speicher deines Browsers abgelegt. Eine auf der Preisseite gewählte Anzeigewährung wird als „eur“, „usd“ oder „gbp“ unter dem Namen „nachtwerk_currency“ ebenfalls lokal gespeichert. Diese Angaben bleiben auf deinem Gerät, werden nicht an Dritte übertragen und können über die Browserdaten gelöscht werden. WordPress kann für angemeldete Administratoren technisch notwendige Cookies setzen. Werden später Analysewerkzeuge, externe Einbettungen oder weitere Plugins ergänzt, muss diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisiert werden.
6. Externe Links
Die Website kann Links zu externen Plattformen enthalten. Erst wenn du einen solchen Link öffnest, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Für die Verarbeitung auf der externen Website ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
7. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen, insbesondere aus Handels- und Steuerrecht, bleiben unberührt.
8. Deine Rechte
Du hast im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für Schleswig-Holstein ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein zuständig: datenschutzzentrum.de ↗.
9. Sicherheit und automatisierte Entscheidungen
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten. Zum Schutz des Administrationsbereichs werden fehlgeschlagene Anmeldeversuche anhand einer nicht im Klartext gespeicherten, mit einem serverseitigen Schlüssel gehashten IP-Adresse gezählt. Der temporäre Eintrag wird spätestens nach 30 Minuten gelöscht. Nach fünf Fehlversuchen wird der Zugang für diese Adresse für 30 Minuten gesperrt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt im Schutz vor automatisierten Anmeldeversuchen und unbefugtem Zugriff. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.